提高了图案的精确性

Fine stitches are available Precision of stitch point has been improved

采用了伺服控制的送布装置提高了刚性，因此可缝制出高精度的图案，即便高速缝纫或缝制重物时，也不会产生电子缝纫机常有的失调偏位。同服控制还免去了初始位置的检测

With the highly-rigid feed mechanism with servo control, stitch point is veryprecise and feed drifting. which isspecific to electronic sewing machines, does not occur even in high-speed sewing of weighty materials. Theservo control also makes home position detection unnecessary

改善了伺服控制的送布装置，可缝制出高精度的图案，高速缝纫或缝制厚料时，不会产生电子缝纫机常有的失调偏位。通过彻底改进产生噪音的装置，降低了高速缝纫时所产生的噪音

Improved the feed mechanism with servo controlcan be sewing high-precision patterns, high-speed sewing orsewing thickness will not result in deviation. Through a updation the noise generated by mechanical devices , toachieve faster and less noise by high sewing speed